چھاتی کے کینسر کی روک تھام سمیت خیراتی ادارے ، نتاشا الرجی ریسرچ فاؤنڈیشن اور برٹش ہارٹ فاؤنڈیشن نے پہلے ہی تعلقات کو کم کردیا ہے
نوعمر کینسر ٹرسٹ نے پیڈو فائل فنانسیر جیفری ایپسٹائن کو ای میل کے انکشاف کے بعد 35 سال بعد یارک کی ڈچس ، سارہ کو سرپرست قرار دے دیا ہے جس میں اس نے انہیں “سپریم دوست” کے طور پر بیان کیا تھا۔ پیر کے روز ڈچیس کے ساتھ کئی چیریٹیز کے تعلقات منقطع ہوگئے جب اس کے سامنے آنے کے بعد اس نے اپریل 2011 میں میڈیا میں عوامی طور پر انکار کرنے کے بعد جنسی مجرم سے معافی مانگ لی۔
ایک بیان میں ، نوعمر کینسر ٹرسٹ نے کہا: “ہم نے ڈچس آف یارک کے ساتھ اپنے تعلقات کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا ہے ، اور آج تک وہ کشور کینسر ٹرسٹ کی سرپرست نہیں ہیں۔ ہم نے اس فیصلے کو ڈچس کو بتایا ہے۔ ہم اس کی حمایت کے لئے ڈچس آف یارک کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔”
چیریٹی کے اعلان میں ولٹ شائر اور ڈورسیٹ میں مقیم چلڈرن ہاسپیس جولیا کے گھر ، چھاتی کے کینسر سے بچنے ، اور نتاشا الرجی ریسرچ فاؤنڈیشن کے اسی طرح کے بیانات کے بعد پیر کے روز ڈچس کے ساتھ تعلقات منقطع کردیئے گئے تھے۔ برٹش ہارٹ فاؤنڈیشن نے یہ بھی کہا کہ ڈچس اب اس خیراتی ادارے کے لئے خدمت گار سفیر نہیں رہا۔
جولیا کا گھر پہلا تھا جس نے ڈچیس کے ساتھ اپنے وابستگی کو ختم کرنے کے اپنے فیصلے کا اعلان کیا ، ان کا کہنا تھا کہ “اس کے لئے خیراتی ادارے کے سرپرست کی حیثیت سے جاری رکھنا” نامناسب ہوگا۔ چھاتی کے کینسر سے بچاؤ ، جسے ڈچس نے پچھلے سال کے سرپرست بن گئے ، نے بھی اعلان کیا کہ وہ اس کے ساتھ تعلقات کاٹ رہی ہے۔
وہ 2023 میں چھاتی کے کینسر کے اپنے تجربے کے بعد چیریٹی کے ساتھ افواج میں شامل ہوگئی ، لیکن ایک ترجمان نے تصدیق کی کہ وہ اب سرپرست نہیں رہی اور اس نے اپنے کام کے لئے ان کا شکریہ ادا کیا۔ فوڈ الرجی چیریٹی نتاشا الرجی ریسرچ فاؤنڈیشن نے یہ بھی اعلان کیا کہ اس نے ڈچس کو بطور سرپرست چھوڑ دیا ہے ، بانیوں کا کہنا ہے کہ وہ ایپسٹین کے ساتھ خط و کتابت کو پڑھنے کے لئے “پریشان” ہیں۔
چیریٹی ، جو نوعمر نتاشا ایڈنن لیپر ہاؤس کے بعد لانچ کی گئی تھی اس کے بعد ایک باگوٹ کھانے کے شدید الرجک رد عمل سے فوت ہوگیا ، اس نے ڈچیس کو سرپرست بننے کے لئے کہا جب اس کی بنیاد 2019 میں رکھی گئی تھی۔ ایک بیان میں ، بانیوں ندیم اور تانیا ایڈنن لیپر ہاؤس نے کہا: “ہم جیفری ایپی کے ساتھ مل کر پریشان ہوگئے تھے ، یارک کے خط کے بارے میں پڑھ کر ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، ڈچیس ، جو یارک کے خط کے بارے میں پڑھتے ہیں۔
“سارہ فرگوسن کچھ سالوں سے اس خیراتی ادارے میں سرگرم عمل نہیں رہی ہیں۔ وہ ایک سرپرست تھیں ، لیکن حالیہ انکشافات کی روشنی میں ، ہم نے یہ فیصلہ لیا ہے کہ اس کے لئے یہ نامناسب ہوگا کہ وہ اس چیریٹی سے وابستہ رہیں۔”
برٹش ہارٹ فاؤنڈیشن کے ترجمان نے ڈچس کا ان کے “ہمارے کام کی حمایت” اور “قلبی امراض میں تحقیق کے ذریعہ زندگی کو بچانے اور بہتر بنانے میں ہماری مدد کرنے کی ان کی ماضی کی کوششوں کے لئے” کا شکریہ ادا کیا ، کیونکہ خیراتی ادارے نے بھی اس کے ساتھ تعلقات منقطع کردیئے ہیں۔
سن اخبار نے اطلاع دی ہے کہ ڈچس نے ایپسٹین سے میڈیا میں پیڈو فیلیا سے منسلک ہونے پر “عاجزی کے ساتھ معافی مانگ لی” ، اسے “ثابت قدمی” اور “فراخدلی” قرار دیا۔
اس کے ترجمان نے کہا کہ اسے “مشورے کے تناظر میں بھیجا گیا تھا کہ ڈچس کو ایپسٹین اور اس کی دھمکیوں کو سمجھنے کی کوشش کی گئی تھی”۔ ای میل 7 مارچ ، 2011 کو شام کے معیار کے ساتھ ایک انٹرویو سے نکلا ، جس میں اس نے جنسی مجرم سے ، 000 15،000 قبول کرنے پر معذرت کی۔
انٹرویو کے دوران ، اس نے اخبار کو بتایا: “میں پیڈو فیلیا اور بچوں کے ساتھ جنسی زیادتی سے نفرت کرتا ہوں اور جانتا ہوں کہ یہ میری طرف سے فیصلے کی ایک بہت بڑی غلطی تھی۔ میں صرف اتنا متضاد ہوں کہ میں یہ نہیں کہہ سکتا۔ جب بھی میں کر سکتا ہوں ، میں اس رقم کی ادائیگی کروں گا اور جیفری ایپسٹین کے ساتھ کبھی بھی کچھ نہیں کرنا چاہتا ہوں۔”
ایک مہینے کے بعد ، ڈچس نے ایپسٹین کو ایک پیغام بھیجا ، جس میں اس نے کہا: “مجھے معلوم ہے کہ آپ کو احساس سے مجھ سے ہچکچاہٹ محسوس ہوتی ہے۔ اور مجھے اس کے لئے آپ کے اور آپ کے دل سے عاجزی کے ساتھ معافی مانگنا چاہئے۔ آپ ہمیشہ میرے اور میرے اہل خانہ سے ایک مستقل ، فراخدلی اور اعلی دوست رہے ہیں۔”
اس نے جاری رکھا: “مجھے غیر یقینی شرائط میں مشورہ دیا گیا تھا ، آپ کے ساتھ کوئی لینا دینا نہیں ہے اور آپ کو بولنے یا ای میل نہیں کرنا ہے۔ اور اگر میں نے ایسا کیا تو – میں آپ کو ، ڈیوک اور خود کو مزید پریشانیوں کا سبب بنوں گا۔ میں ٹوٹ گیا اور کھو گیا تھا۔
“تو براہ کرم سمجھیں۔ میں اینڈریو کو ایک بار اور تکلیف نہیں دینا چاہتا تھا۔ میں زیادہ سواری میں تھا۔ مجھے افسوس ہے۔”
ڈچس کے ترجمان نے پہلے کہا تھا کہ اس نے ایپسٹین کے ساتھ اس کی وابستگی کے بارے میں اپنے افسوس کی بات کی ہے اور عوامی طور پر اس کی مذمت کرنے سے “دوبارہ نہیں” دوبارہ نہیں ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ایپسٹائن نے دھمکی دی تھی کہ وہ اسے پیڈو فیلیا سے وابستہ کرنے پر بدنامی کے الزام میں مقدمہ دائر کرے گا۔
اگست 2019 میں ، ایپسٹائن کو ریاستہائے متحدہ میں ، مین ہیٹن میں واقع ایک فیڈرل جیل میں اپنے سیل میں مردہ حالت میں پائے گئے تھے جب وہ جنسی تعلقات سے متعلق الزامات کے تحت مقدمے کا انتظار کر رہے تھے۔ موت کو خودکشی کا حکم دیا گیا تھا۔
(ٹیگسٹوٹرانسلیٹ) رائل فیملی
Source link

