کیٹ نے میگھن کو تین لفظوں میں فیصلہ سناتے ہی ہیری کی ‘بے وقوفانہ’ تبدیلی

دی مرر کے رائل ایڈیٹر رسل مائرز نے ایک دہائی میں پرنس اور پرنسس آف ویلز کی پہلی مشترکہ سوانح عمری لکھی ہے۔

شہزادی آف ویلز، جس نے پرنس ولیم اور پرنس ہیری کے درمیان تنازعات کے دوران کئی سالوں تک وجہ کی آواز کے طور پر کام کیا، آخر کار فیصلہ کیا کہ وہ اس جوڑے میں مصالحت کے لیے مزید کچھ نہیں کر سکتی۔

جیسا کہ دی مرر میں ایک خصوصی چار حصوں پر مشتمل سیریلائزیشن کی تیسری قسط میں تفصیل سے بتایا گیا ہے، یہ فیصلہ شاہی خاندان کی اندرونی حرکیات میں ایک اہم تبدیلی کی نمائندگی کرتا ہے۔

تعلقات کو ٹھیک کرنے کی برسوں کی سرشار کوششوں کے بعد، کیتھرین کا امن ساز کردار سے دستبرداری جاری تقسیم کے نقطہ نظر میں ایک بڑی تبدیلی کا اشارہ دیتی ہے۔

سسیکس کی روانگی نے ولیم اور کیتھرین دونوں کو تشویش کی اضافی وجہ کے ساتھ چھوڑ دیا، کیونکہ پرنس آف ویلز نے اپنے بھائی کے استعفیٰ کے فیصلے پر شدید دکھ محسوس کیا۔ جب کہ بہن بھائی کئی سالوں سے الگ ہو رہے تھے، سیریلائزیشن نوٹ کرتی ہے کہ ولیم گہرائی سے جانتا تھا کہ اس مخصوص فریکچر سے کوئی پیچھے نہیں ہٹے گا۔

ایک ثالث کے طور پر کیتھرین کی کوششوں کا نتیجہ برسوں کے گھریلو اور عوامی اتھل پتھل کے بعد بھائیوں کے تعلقات کے لیے واپسی کے ایک نقطہ پر روشنی ڈالتا ہے۔

سسیکس کی روانگی سے فریکچر مزید گہرا ہوگیا، ایک ایسا اقدام جس نے ولیم اور کیتھرین دونوں کو گھبرانے کی اضافی وجہ چھوڑ دی۔ مبینہ طور پر پرنس آف ویلز نے اپنے بھائی کے شاہی کردار کو چھوڑنے کے فیصلے پر شدید دکھ محسوس کیا۔ اگرچہ بہن بھائی کئی سالوں سے الگ ہو رہے تھے، سیریلائزیشن سے پتہ چلتا ہے کہ ولیم گہرائی سے جانتا تھا کہ یہ خاص وقفہ واپسی کے ایک نقطہ کی نمائندگی کرتا ہے۔

اس تقسیم نے لوگوں کی نظروں میں پروان چڑھنے اور اپنی ماں کی موت کے سانحے میں ایک دوسرے کی مدد کرنے والے جوڑے کی بچپن کی یادوں کو داغدار کر دیا ہے، جس سے خاندان کو ایک مستقل دوراہے پر چھوڑ دیا گیا ہے۔

ایک ‘آؤٹ سائیڈر’ کے طور پر، کیتھرین نے ولیم اور ہیری کے تعلقات کی خرابی دیکھی تھی۔ اس نے دیکھا تھا کہ ہیری اور میگھن کو درجہ بندی اور موروثی بادشاہت کے اصولوں پر عمل کرنے کی وجہ سے مزید تلخ ہوتے گئے، یہاں تک کہ انہیں ایسا لگا جیسے وہ ان کی پیروی نہیں کر سکتے۔

(تاہم،) ہیری کو اپنے موجودہ کردار میں رہنے کے لیے قائل کرنے کی کوشش میں کیتھرین کو اپنے شوہر سے کم دلچسپی تھی۔ اس کا خیال تھا کہ ولیم اور ہیری کے ‘وارث اور اسپیئر’ کے بنیادی اختلافات نے ہیری کے لیے ناگزیریت پیدا کر دی ہے کہ وہ تھوڑا سا کھلاڑی ہونے کے بجائے اپنے کردار سے زیادہ چاہتے ہیں۔

جو کچھ ان کے آئیڈیاز کے لیے ڈھیلے طریقے سے وضع کردہ لانچ پیڈ کے طور پر شروع ہوا تھا، وقت گزرنے کے ساتھ، اسے مزید منظم ہونا پڑے گا۔ یہ تبدیلی ولیم کی ذہنیت کے مطابق تھی۔ اس کا خیال تھا کہ متعلقہ رہنے کے لیے شاہی خاندان کو ترقی کرنا ہوگی۔ ادارہ خاندان کی پشت پناہی کے اسباب یا عجیب و غریب چیریٹی ایونٹ کا رخ کرنے کے انہی آزمائے ہوئے اور قابل اعتماد طریقوں کو دہرانے کا متحمل نہیں ہو سکتا۔ انہیں تبدیلی پر اثر انداز ہونا تھا۔

تاہم، اس کے نتیجے میں ایک سمجھی جانے والی زمین پر قبضے کے ارد گرد تنازعہ پیدا ہوا۔ ولیم نے برسوں سے ماحولیات اور تحفظ میں دلچسپی ظاہر کی تھی، خاص طور پر افریقہ بھر میں، اور وہ اپنے والد اور دادا دونوں کے نقش قدم پر چلنے کا خواہشمند تھا۔

یہ ایک ایسا علاقہ تھا جس کے لیے ولیم کو گہرا جذبہ محسوس ہوا، اس نے دیہی علاقوں سے اس کی محبت کو وسیع تر ماحول سے جوڑ دیا، اور وہ ایسی جگہ تھی جہاں وہ تبدیلی کے لیے اپنا پروفائل استعمال کر سکتا تھا۔

ایک بار پھر، ہیری نے اسے تصادم کے طور پر سمجھا۔ “آپ کو صرف افریقہ نہیں ملتا”، ہیری نے سینٹ جیمز پیلس میں ایک ملاقات میں ولیم سے کہا۔

کہانی کے ٹوٹنے سے کچھ دیر پہلے ہیری نے اپنا راز بتانے کی ہمت پیدا کر لی تھی۔ اس نے (میگھن) ملکہ کے لیے ایک بہترین کرسی کھینچ لی تھی اور ولیم کو دلکش بنانے میں کامیاب ہو گئی تھی، یہاں تک کہ اگر وہ آمد پر گلے ملتے ہوئے تھوڑا سا عجیب محسوس کرتا ہو۔ کیتھرین نے میگھن کو “دوستانہ” کے طور پر بیان کیا، اگرچہ اس کے بارے میں ‘کیلیفورنیا کے رابطے’ کے ساتھ، کچھ حد سے زیادہ دوستانہ ہونے کی طرف غلطی ہوئی تھی۔

پھر بھی سچی محبت کا راستہ کبھی بھی ہموار نہیں ہوا اور میڈیا کی دلچسپی کے حملے نے راتوں رات چیزیں بدل دیں۔

میگھن کی زندگی کی دانے دار تفصیلات اچانک فلیٹ سٹریٹ کرنسی بن گئیں، اور ذائقہ اور شائستگی کی حدیں دھندلی ہو گئیں۔ ہیری کا ردعمل غصے میں اور تیز تھا۔ اپنے والد یا بھائی سے مشورہ کیے بغیر، جیسا کہ درجہ بندی عام طور پر حکم دیتی ہے، اس نے کینسنگٹن پیلس کی کمیونیکیشن ٹیم کو ایک ساتھ جواب دینے کی ہدایت کی – “بدسلوکی اور ایذا رسانی کی لہر … تبصرے کے ٹکڑوں کے نسلی رنگ” کو اجاگر کیا۔

میڈیا کا لہجہ دھیما ہو گیا ہو لیکن ان کے رشتے میں دلچسپی نہ رہی۔ ہیری کو اس بات پر غصہ آیا کہ اس کے والد اور بھائی نے اسے اس کی عجلت آمیز حرکتوں کے لیے نصیحت کی، اور کشیدہ گفتگو نے ہیری کو حیران کر دیا کہ اس کے اپنے رشتہ دار ان کی حمایت کرنے سے انکار کر رہے تھے۔

اس مدت نے واقعی ان کے تعلقات میں ایک ظاہری تبدیلی کی نشاندہی کی۔ اچانک انہیں ایک ہی کمرے میں لانا مشکل ہو گیا، ہر ایک مختلف بہانے پیش کر رہا تھا کہ وہ کیوں نہیں ہو سکتے – یا شاید نہیں – ایک ساتھ ملاقاتوں میں مشغول ہونے کے لیے دستیاب ہیں۔

ولیم نے اپنے بھائی کو اس رفتار کے بارے میں متنبہ کیا جس سے رشتہ آگے بڑھ رہا تھا، اور اس پر زور دیا کہ وہ اپنا وقت نکالے۔ پیار سے، وہ سننے کے موڈ میں نہیں تھا۔

ایک ذریعہ نے کہا: “اب بھولنا آسان ہے، جو کچھ بھی ہو چکا ہے، اس کو دیکھتے ہوئے، لیکن ولیم نے میگھن کو پہلے تو کافی تروتازہ پایا۔ وہ ہیری کے لیے حقیقی طور پر خوش تھا اور صرف اس کے لیے بہترین چاہتا تھا۔

“میگھن نے اسے خوش کیا اور اگر وہ ان کے رشتے کا موقع لینے کے لیے تیار ہوتی، تو یقیناً وہ ان کے راستے میں کبھی نہیں کھڑا ہوتا۔ اگر ایک چیز تھی جس کے بارے میں وہ بے چین تھا، تو وہ انداز کا تصادم تھا۔

“اس نے یقینی طور پر اسے افق پر ایک ممکنہ مسئلہ کے طور پر دیکھا۔”

میگھن اور کیتھرین ناقابل یقین حد تک مختلف دنیا اور بہت مختلف پس منظر سے تعلق رکھنے والی دو خواتین تھیں۔

میگھن نے اپنے لیے ایک کامیاب کیریئر تیار کیا تھا، جب کہ کیتھرین کے پاس بنیادی طور پر ایک کام تھا۔ اگر آپ خاندانی کاروبار کے لیے کام کرنے کو شمار کرتے ہیں تو شاید دو۔

وہ ایک جیسا لباس نہیں پہنتے تھے اور نہ ہی ایک جیسا کام کرتے تھے۔ لیکن اس کے باوجود – اور سب سے پہلے دونوں خواتین کے درمیان تضاد کو میڈیا نے بڑی حد تک سمجھا – کیتھرین میگھن کو ایک موقع دینے کے لیے تیار تھی۔

اس نے ہیری کو پسند کیا اور ولیم پر زور دیا کہ وہ اپنے بھائی کے ساتھ بڑھتے ہوئے اختلافات کے باوجود اپنے تعلقات کو برقرار رکھے۔ کیتھرین اور سوفی، ویسیکس کی اس وقت کی کاؤنٹیس اور اب ایڈنبرا کی ڈچس، نے میگھن کی شاہی زندگی میں شامل ہونے کے بعد ان کی مدد کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن ان کی “بار بار کوششوں” کا کوئی جواب نہیں دیا گیا۔

میگھن اپنے نسلی ورثے کی وجہ سے سوشل میڈیا پر نشانہ بن گئیں اور ہیری نے مطالبہ کیا کہ کارروائی کی جائے۔ شاہی معاونین نے اسے مطلع کیا کہ وہ کام کرنے کے لیے بے اختیار ہیں، اس لیے اس نے اپنی توجہ ان شاہی تحفظ کی ٹیموں کی طرف مبذول کرائی جن کی مالی اعانت ہوم آفس نے دی تھی۔ جب بتایا گیا کہ اس کی اور میگھن کی شادی ہونے تک اس طرح کا کوئی تحفظ فراہم نہیں کیا جائے گا، ہیری ناقابل یقین تھا اور اس نے اپنے والد اور بھائی سے مداخلت کی اپیل کی۔

پرنس آف ویلز نے اصرار کیا کہ وہ کسی حکومتی فیصلے میں شامل نہیں ہو سکتے، خاص طور پر جہاں ٹیکس دہندگان کی طرف سے کوئی بھی قیمت ادا کرنا پڑے گی، لیکن ہیری کو اچھی طرح معلوم تھا کہ کیتھرین کو محل سے نہ صرف غیر سرکاری رہنمائی ملی تھی جب وہ محض اپنے بھائی کی گرل فرینڈ تھی، بلکہ وہ منگنی کے ساتھ ہی چوبیس گھنٹے حفاظت کے لیے بھی اہل ہو چکی تھی۔

ایک اصول اس کے لیے اور دوسرا میرے لیے، ہیری نے سوچا۔

شہزادہ چارلس کا فیصلہ حتمی تھا، تاہم، اور ولیم کی مدد کے لیے تیار نہ ہونے نے ایک ایسی صف کو جنم دیا جس نے ایک طویل عرصے سے جاری اور بدصورت جھگڑے کو جنم دیا۔

ولیم اور کیتھرین نہ صرف ٹیم کے حوصلے پر اثر سے خوفزدہ تھے بلکہ ہیری اور میگھن کے ساتھ آگے بڑھنے کی ان کی صلاحیت سے بھی خوفزدہ تھے۔ “ایک کیمپ میں آپ کے پاس وہ لوگ تھے جو دیکھ بھال کرتے تھے، چاہتے تھے کہ گھر میں کام کرنے والے وہاں کام کرتے ہوئے خود سے لطف اندوز ہوں، اور دوسری طرف یہ ہر روز کچھ مختلف ہوتا تھا۔ کبھی بھی کچھ بھی اچھا نہیں تھا، مسلسل شکایات تھیں۔ یہ تھکا دینے والا تھا۔”

کیتھرین، جو بھائیوں کے پچھلے جھگڑوں میں کافی عرصے سے معقول آواز بنی ہوئی تھی، نے فیصلہ کیا کہ وہ انہیں اکٹھا کرنے کے لیے مزید کچھ نہیں کر سکتی۔

پہلے تو اس نے سوچا تھا کہ ولیم اور ہیری کے جھگڑے دونوں طرف سے ناپختگی یا ضد میں ہیں، لیکن محل کے عملے کے ساتھ ہیری اور میگھن کا رویہ، جس کا وہ اور ولیم خیال رکھتے تھے، جوڑے کو بالکل مختلف راستے پر ڈال دیا۔ ہیری اور میگھن کی شادی کے بعد، چیزیں بلاشبہ مختلف تھیں۔

ولیم اور کیتھرین نے محسوس کیا کہ سسیکس کا ‘ایک ایجنڈا’ ہے۔

“انہوں نے یقینی طور پر سوچا کہ سسیکس کا سلوک مشکل ہونے سے زیادہ کسی چیز سے پیدا ہوا ہے۔

ایک ذریعے نے بتایا کہ “ان کے درمیان کا پورا ماحول کافی زہریلا تھا۔” ‘میگھن پرجوش ہو رہی تھی، کیٹ نے اسے رگڑنے والا پایا۔ اس نے راستے جدا ہونے کی ناگزیریت کو دیکھا، حالانکہ شاید اس حد تک نہیں جو آخر کار ہوا۔”

ولیم اور کیتھرین کے قریبی ذرائع بتاتے ہیں کہ دستاویزی فلم دیکھنے کے بعد جوڑے ہیری اور میگھن کی فلاح و بہبود کے لیے اور بھی زیادہ فکر مند ہو گئے۔ ولیم کے قریبی ذرائع نے مشورہ دیا کہ اس نے بھی اپنے بھائی کی مدد کرنے کی کوشش کی تھی، یہ کہتے ہوئے: “اس نے (ولیم) کو ایسا محسوس کیا جیسے کہیں نیچے لائن ہو، شاید یہ کہنا بھی ناممکن ہے کہ کب اس نے اپنے بھائی کو کھو دیا۔

“وہ بے وقوف، غصے میں، جنونی اور ماضی میں مضبوطی سے جڑ گیا تھا۔ اس میں کوئی شک نہیں، کم از کم اس وقت، ہیری کے لیے بہت زیادہ پیار اور حمایت دستیاب تھی۔”

ہیری اور میگھن کے اوپرا کے انٹرویو کے بعد، سسیکس کے اس ورژن نے کہ کس طرح خاندان اور ادارے نے ان کے خلاف سازش کی، محل میں محاصرے کی ذہنیت پیدا کر دی تھی۔ جنازے میں ہیری کی موجودگی نے صرف اس بات کو یقینی بنایا کہ یہ احساسات ہر ایک کے ذہنوں میں تازہ رہیں۔

ولیم اور کیتھرین دونوں ہیری اور میگھن کے ‘سچ’ کے متعدد الزامات اور پیش کش سے زخمی ہو گئے تھے۔ ولیم کو ہیری کے اس دعوے سے سب سے زیادہ دکھ ہوا کہ وہ سسٹم میں “پھنسا ہوا” تھا، جب کہ کیتھرین نے میگھن کے نجی تبادلے کے انکشاف پر دل کی گہرائیوں سے مایوسی محسوس کی، جس نے سسیکس کی 2018 کی شادی سے پہلے لباس کی فٹنگ کے حوالے سے دعوے اور جوابی دعوے کو جنم دیا۔

اس نے کیتھرین کے ذہن میں، اس کے اور میگھن کے درمیان ایک اہم فرق کو بڑھا دیا، جس پر اسے اب یقین نہیں تھا کہ وہ بھروسہ کر سکتی ہے۔

ایک ذریعہ نے کہا: “وہ (کیتھرین) بہت واضح تھیں کہ ہیری یا میگھن کے ساتھ کسی بھی مصروفیت کو انتہائی احتیاط کے ساتھ ہونا چاہئے کیونکہ یہ ظاہر ہے کہ ان پر بھروسہ نہیں کیا جانا چاہئے۔”

ولیم اور کیتھرین سے ماخوذ رسل مائرز، ایبری اسپاٹ لائٹ نے 26 فروری کو £22 پر شائع کیا۔ کاپی رائٹ © رسل مائرز 2025۔ ولیم اور کیتھرین: دی انٹیمیٹ انسائیڈ اسٹوری ابھی پری آرڈر کے لیے دستیاب ہے۔