مائی لندن نے لندن میں ‘بدترین بورو’ کا دورہ کیا تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا مقامی لوگ اس کی درجہ بندی سے متفق ہیں یا متفق نہیں
لندن کے رہنے کے لیے بہترین مقامات کی فہرست شائع ہونے کے بعد، مائی لندن نے لندن کے ‘بدترین’ بورو میں مقامی لوگوں سے یہ دیکھنے کے لیے بات کی کہ آیا ان کے خیال میں یہ ایک تلخ حقیقت ہے یا مکمل طور پر غلط ہے۔
گارنگٹن پراپرٹی فائنڈرز نے اپنی 2026 کی ‘بیسٹ پلیسز ٹو لائیو’ گائیڈ جاری کی جس میں انگلینڈ اور ویلز کے 1,447 قصبوں، شہروں اور دیہاتوں میں بارکنگ اور ڈیگنہم کو 1,141ویں نمبر پر رکھا گیا۔ فہرست میں پانچ اہم پہلوؤں کو شامل کیا گیا ہے: فلاح و بہبود، قدرتی ماحول، اسکول اور ملازمتیں، ورثہ اور ثقافت، اور گھر کا معیار اور قدر۔
اس نے اسے لندن کے ہر بورو میں سب سے نیچے رکھا۔ ہم چاڈ ویل ہیتھ کی طرف روانہ ہوئے، جو بارکنگ اور ڈیگنہم کے اندر واقع ایک قصبہ ہے، تاکہ اس علاقے کا احساس حاصل کیا جا سکے اور رہائشیوں سے بات چیت کی جا سکے۔
بونیتا ٹنگے، 38، ایک بارٹینڈر، نے محسوس کیا کہ درجہ بندی درست تھی۔ اس نے مائی لندن سے کہا: “یہاں کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ یہ تھوڑا سا گندا ہے۔ یہاں کچھ بھی نہیں ہے۔ کوئی شاپنگ سینٹر نہیں ہے، سوائے ایک ملین سبزی فروشوں اور تقریباً 15 لڈلوں کے۔ یہ اس زمین کی طرح ہے جسے وقت بھول گیا تھا۔
“اگر یہاں مختلف قسم کی دکانیں ہوتیں تو لوگوں کے لیے روزگار کے مزید مواقع ہوتے۔ بچوں کے لیے مزید کلب ہو سکتے تھے۔ ہر سڑک ایک جیسی ہے۔ میں یہاں کام کرتا ہوں اور رہتا ہوں لیکن میں یہاں تھوڑا سا پھنس گیا ہوں اور آخر کار کہیں سستا رہنا پسند کروں گا۔ میں ابھی تک بارکنگ ریور سائیڈ پر نہیں گیا ہوں لیکن یہ علاقے کے لیے فائدہ مند ہوگا۔”
مسٹر بلیئر، ایک مقامی مزاح نگار، دراصل سوچتے ہیں کہ بارکنگ اور ڈیگنہم میں بہت سے مثبت پہلو ہیں۔ وہ 27 سال قبل ٹاور ہیملیٹس سے وہاں منتقل ہوا تھا۔ اس نے مائی لندن کو بتایا: “میں نے اپنے اردگرد کی ہر چیز کی معیشت کے حوالے سے یہاں بہت اچھا تجربہ کیا ہے۔
“وہ لوگ جو میرے آس پاس رہتے ہیں، یہ صرف لوگوں کا ایک گروپ نہیں ہے، یہ بہت اچھا ہے۔ ظاہر ہے کہ آپ نے جگہوں کو قریب سے دیکھا ہے، جیسا کہ دی کوپرز آرم، یہ ویسٹ ہیم کے لوگوں کا ایک بہت مضبوط گروپ تھا جو یہاں آتا ہے۔ سالوں میں کچھ تبدیلیاں آئی ہیں لیکن میرے لیے، میں یہ نہیں کہوں گا کہ بدترین ہے۔
“ظاہر ہے، وہ لوگ جو مشکلات میں زندگی گزار رہے ہیں، وہ سوچ سکتے ہیں (یہ بدترین بورو)۔ میں نیوہم کو ایک جدوجہد کرنے والے بورو اور ٹاور ہیملیٹس کے کچھ حصوں کے طور پر دیکھتا ہوں۔ میں کہوں گا کہ بارکنگ اور ڈیگنہم، ٹاور ہیملیٹس اور نیوہم وہ تین بارو ہیں جو ہمیشہ خراب تھے۔ میں نے یہاں کی مشکلات کا تجربہ نہیں کیا ہے، اور Dagenham کے اچھے طرز زندگی کا شکریہ ادا کیا ہے۔
“Barking اور Dagenham کافی پھیلے ہوئے ہیں اور میرے لیے، میرا طرز زندگی اچھا رہا ہے۔ Covid کے دوران، میں نے محسوس کیا کہ یہاں بہت زیادہ سبز جگہیں نہیں ہیں لیکن جہاں میں رہتا ہوں، وہاں کچھ ہریالی ہے۔ میں کہوں گا کہ لوگ سستے مکانات کی وجہ سے یہاں منتقل ہو رہے ہیں، اور علاقہ تعمیر ہو رہا ہے۔ ٹیمز کے قریب، رہائش کے لیے مزید منصوبے ہیں لیکن مجھے نہیں لگتا کہ یہاں رہنے والے لوگوں کو صرف چار خاندانوں کے لیے بہترین جگہ کی ضرورت ہے۔ ایک گھرانہ، شاید اس لیے اس کا درجہ اتنا نیچے ہے۔”
پچھلے چند سالوں میں، بورو میں نئی ترقیاں اور رہائشیں ہوئی ہیں۔ بارکنگ ریور سائیڈ سابقہ بارکنگ پاور اسٹیشن کی جگہ پر دریائے ٹیمز پر جنوب کی طرف دریا کے محاذ کے 2 کلومیٹر کے فاصلے پر بنایا گیا تھا۔ ریور سائیڈ ڈویلپمنٹ نے دیکھا کہ ایک نیا اسٹیشن کھلا، وائلڈ لینڈز، پانچ اسکول اور ممکنہ طور پر 50,000 لوگ وہاں مقیم ہیں۔
کلف اسکارٹز نے اپنی پوری زندگی بارکنگ اور ڈیگنہم میں گزاری ہے۔ وہ اس جذبات کا اظہار کرتا ہے کہ اسی قسم کی بہت سی دکانیں مسلسل کھل رہی ہیں۔ تاہم، وہ ضروری نہیں کہ اس کے بدترین بورو ہونے سے متفق ہوں – لیکن پھر بھی وہ اسے سب سے بڑا نہیں کہے گا۔
اس نے کہا: “میں نے اپنی پوری زندگی یہاں گزاری ہے۔ میں کہوں گا کہ پچھلے بیس سالوں میں بہت ساری چیزیں بند ہو گئی ہیں۔ یہاں ایک ہی جگہ کے علاوہ کچھ نہیں ہے جو ہر وقت کھلتا رہتا ہے۔
“برسوں پہلے، یہاں بہت کچھ مختلف تھا۔ میرے دوست یہاں ہیں۔ میں اسے بدترین بورو کہنے سے ناراض نہیں ہوں۔ یہاں بہت سارے مسائل ہیں، جیسے جرائم، اس لیے میں نصف سے متفق ہوں کہ یہ بہترین بورو نہیں ہے۔
“حالانکہ یہ گھر ہے۔ آپ جس بھی بورو میں جائیں گے، وہاں خراب چیزیں ہوں گی، لہذا یہ وہی ہے۔”
کیا آپ بارکنگ اور ڈیگنہم سے ہیں؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ جہاں اس کی درجہ بندی کی گئی ہے وہ مناسب ہے؟ ہمیں تبصروں میں بتائیں۔
(ٹیگ ٹو ٹرانسلیٹ)بارکنگ اینڈ ڈیگنہم(ٹی)چڈ ویل ہیتھ
Source link
