Breaking

لندن میں اردو ادبی میلہ اگلے ماہ — سینکڑوں شعراء اور ادیب شرکت کریں گے

برمنگھم
برطانیہ کا دوسرا بڑا شہر

برمنگھم

Birmingham — مکمل اردو گائیڈ

آبادی: 11 لاکھ+
پاکستانی: 1.5 لاکھ+
رقبہ: 268 km²
ویسٹ مِڈلینڈز

مختصر جائزہ

برمنگھم (Birmingham) برطانیہ کا دوسرا سب سے بڑا شہر ہے اور ویسٹ مِڈلینڈز کا مرکز ہے۔ اسے Second City اور Brum بھی کہا جاتا ہے۔ یہ شہر برطانیہ کی صنعتی انقلاب کا مرکز رہا ہے اور آج بھی ایک اہم اقتصادی مرکز ہے۔

برمنگھم میں تقریباً 11 لاکھ سے زیادہ لوگ رہتے ہیں جن میں ڈیڑھ لاکھ سے زیادہ پاکستانی شامل ہیں۔ یہ لندن کے بعد برطانیہ کی دوسری سب سے بڑی پاکستانی کمیونٹی ہے۔ Sparkhill کو اکثر "چھوٹا پاکستان" کہا جاتا ہے۔

برمنگھم نے 2022 میں Commonwealth Games کی میزبانی کی۔ شہر میں 5 بڑی یونیورسٹیاں ہیں اور یہ یورپ کے سب سے نوجوان شہروں میں سے ایک ہے — آدھی آبادی 35 سال سے کم ہے۔

برمنگھم سٹی سینٹر

برمنگھم سٹی سینٹر — Bullring شاپنگ سینٹر

تاریخ

برمنگھم کی تاریخ تقریباً 1,000 سال پرانی ہے۔ 11ویں صدی میں یہ ایک چھوٹا سا قصبہ تھا۔ 18ویں صدی میں صنعتی انقلاب کے دوران یہ دنیا کا سب سے بڑا صنعتی مرکز بن گیا اور اسے Workshop of the World کہا جانے لگا۔

1166

برمنگھم کو باضابطہ قصبے کا درجہ ملا

1700s

صنعتی انقلاب — دنیا کی صنعتی دارالحکومت

1837

ملکہ وکٹوریہ کے دور میں شہر کا درجہ ملا

1940-41

دوسری جنگ عظیم — شدید بمباری کا نشانہ

1950s+

پاکستانی اور ہندوستانی مزدوروں کی آمد

2022

Commonwealth Games کی میزبانی

پاکستانیوں کی برمنگھم آمد: 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں برمنگھم کی فیکٹریوں میں مزدوروں کی ضرورت تھی۔ پاکستانی مزدور، خاص طور پر آزاد کشمیر اور پنجاب سے، بڑی تعداد میں آئے اور Sparkhill، Handsworth اور Small Heath میں آباد ہوئے۔

جغرافیہ

برمنگھم انگلینڈ کے وسط میں واقع ہے — اسی لیے اسے Heart of England بھی کہتے ہیں۔ یہ لندن سے 163 کلومیٹر شمال مغرب میں ہے۔ ٹرین سے لندن محض 85 منٹ کی دوری پر ہے۔

City Centre

Bullring، New Street، Grand Central — خریداری اور کاروبار

South Birmingham

Sparkhill، Small Heath، Alum Rock — پاکستانی علاقے

West Birmingham

Handsworth، Ladywood — افریقی اور ایشیائی کمیونٹی

North Birmingham

Erdington، Sutton Coldfield — رہائشی علاقے

East Birmingham

Bordesley Green، Saltley — متنوع علاقے

برمنگھم کا گوگل نقشہ

موسم

موسم گرما
جون-اگست: 15-22°C
موسم سرما
دسمبر-فروری: 1-7°C
بارش
سال بھر، اوسط 720mm
دھوپ
موسم گرما میں 15 گھنٹے

آبادی اور کمیونٹی

برمنگھم برطانیہ کا سب سے متنوع شہر ہے۔ 2021 کی مردم شماری کے مطابق برمنگھم میں سفید فام آبادی صرف 43% ہے — یہ برطانیہ کا پہلا بڑا شہر ہے جہاں سفید فام اقلیت میں ہیں۔

نسلی تنوع

43%سفید فام (White)
30%ایشیائی (Asian)
9%سیاہ فام (Black)
6%مخلوط (Mixed)
12%دیگر (Other)

پاکستانی کمیونٹی

1,50,000+
کل پاکستانی آبادی
Sparkhill
سب سے بڑا علاقہ
200+ مساجد
مساجد کی تعداد
3,000+
پاکستانی کاروبار
30+ کونسلرز
پاکستانی کونسلرز
40+ ویک اینڈ اسکول
اردو اسکول

پاکستانی علاقے

Sparkhill / اسپارک ہلچھوٹا پاکستان

Sparkhill / اسپارک ہل

50,000+ پاکستانی£700-£950

✅ فوائد

• Stratford Road — Curry Mile

• پاکستانی بازار

• مضبوط کمیونٹی

• سستی رہائش

⚠️ نقصانات

• ٹریفک زیادہ

• کچھ علاقے پرانے

Small Heath / اسمال ہیتھسستی رہائش

Small Heath / اسمال ہیتھ

40,000+ پاکستانی£650-£900

✅ فوائد

• سب سے سستی رہائش

• پاکستانی کمیونٹی

• Small Heath Park

• City Centre قریب

⚠️ نقصانات

• کچھ علاقے پرانے

• جرائم کی شرح

Alum Rock / الم راکخاندانوں کے لیے

Alum Rock / الم راک

35,000+ پاکستانی£650-£900

✅ فوائد

• Alum Rock Road بازار

• پاکستانی دکانیں

• اچھے اسکول

• سستی رہائش

⚠️ نقصانات

• City Centre سے دور

• ٹریفک مسائل

Handsworth / ہینڈزورتھمتنوع کمیونٹی

Handsworth / ہینڈزورتھ

25,000+ پاکستانی£650-£900

✅ فوائد

• Handsworth Park

• پاکستانی اور ہندوستانی ملی کمیونٹی

• سستی رہائش

• Lozells Road بازار

⚠️ نقصانات

• کچھ علاقوں میں جرائم

• پرانے گھر

Bordesley Green / بارڈسلے گرینسب سے سستا

Bordesley Green / بارڈسلے گرین

20,000+ پاکستانی£600-£850

✅ فوائد

• بہت سستی رہائش

• پاکستانی کمیونٹی

• City Centre قریب

• حلال دکانیں

⚠️ نقصانات

• کچھ علاقے پرانے

• محدود سہولیات

Moseley / موزلیبہترین علاقہ

Moseley / موزلی

10,000+ پاکستانی£900-£1,200

✅ فوائد

• خوبصورت علاقہ

• Moseley Village

• اچھے اسکول

• بہتر ماحول

⚠️ نقصانات

• نسبتاً مہنگا

• کم پاکستانی آبادی

مساجد اور اسلامی مراکز

برمنگھم میں 200 سے زیادہ مساجد ہیں — برطانیہ کے کسی بھی شہر میں سب سے زیادہ (لندن کے بعد)۔

برمنگھم سینٹرل مسجد

Birmingham Central Mosque

180 Belgrave Middleway, Birmingham B12 0XS

0121 440 5355

6,000 نمازیبرمنگھم کی سب سے بڑی مسجد

گرین لین مسجد

Green Lane Masjid

Green Lane, Small Heath, B9 5DB

0121 773 0019

4,000 نمازیبڑے اسلامی پروگرام

غمکول شریف مسجد

Ghamkol Sharif Mosque

Golden Hillock Road, Small Heath

0121 773 9009

5,000 نمازیبرطانیہ کی مشہور مسجد

اسپارک ہل اسلامک سینٹر

Sparkhill Islamic Centre

Stratford Road, Sparkhill B11

0121 773 4040

2,000 نمازیSparkhill کا مرکز

ہینڈزورتھ مسجد

Handsworth Mosque

Hamstead Road, Handsworth B20

0121 554 1000

1,500 نمازیشمال مغربی برمنگھم

بارڈسلے گرین مسجد

Bordesley Green Mosque

Bordesley Green Road B9

0121 771 2000

2,500 نمازیمشرقی برمنگھم کا مرکز

تعلیم

برمنگھم میں 5 بڑی یونیورسٹیاں اور سینکڑوں اسکول ہیں۔ یہ یورپ کا سب سے بڑا یونیورسٹی طلبہ کا شہر ہے۔

University of Birmingham

عالمی درجہ: #80

Edgbaston

تمام شعبے

Aston University

ٹیکنالوجی میں مشہور

City Centre

انجینئرنگ، کاروبار

Birmingham City University

آرٹس میں مشہور

City Centre

آرٹس، ٹیک، کاروبار

University of Law

قانون کا ادارہ

City Centre

قانون

Newman University

مقامی یونیورسٹی

Bartley Green

تعلیم، سماجی کام

University College Birmingham

مقامی ادارہ

City Centre

ہوٹل، کھانا پکانا

معیشت اور روزگار

برمنگھم برطانیہ کا دوسرا بڑا اقتصادی مرکز ہے۔ HSBC نے اپنا ہیڈکوارٹر لندن سے برمنگھم منتقل کیا ہے۔ KPMG، PwC اور Goldman Sachs کے بڑے دفاتر یہاں ہیں۔

مالیات اور بینکنگ

£35,000-£65,000

مینوفیکچرنگ

£25,000-£45,000

صحت (NHS)

£24,000-£55,000

ٹیکنالوجی

£35,000-£65,000

تعلیم

£27,000-£48,000

خوردہ فروخت

£20,000-£30,000

برمنگھم کے فوائد

  • HSBC کا نیا ہیڈکوارٹر
  • KPMG اور PwC کے بڑے دفاتر
  • NHS — سب سے بڑا آجر
  • HS2 ریلوے سے ترقی
  • چھوٹے کاروبار کے مواقع
  • پاکستانی کاروباری نیٹ ورک مضبوط
  • لندن سے کم مقابلہ
£31,000

اوسط سالانہ تنخواہ (2024)

رہائش اور کرایہ

برمنگھم لندن کے مقابلے میں بہت سستا ہے — اوسط کرایہ لندن سے 40-50% کم ہے۔ پاکستانی علاقوں میں رہائش نسبتاً سستی ہے۔

علاقہ1 بیڈروم2 بیڈروم3 بیڈروم
City Centre£1,000-£1,400£1,400-£1,800£1,800-£2,200
Edgbaston / Moseley£800-£1,100£1,000-£1,400£1,400-£1,800
Sparkhill / Small Heath£650-£900£850-£1,100£1,000-£1,400
Alum Rock / Bordesley£600-£850£800-£1,050£950-£1,300
Handsworth£600-£850£800-£1,050£950-£1,250
Sutton Coldfield£850-£1,100£1,100-£1,400£1,400-£1,800

نقل و حمل

West Midlands Metro (ٹرام)

  • City Centre سے Wolverhampton
  • New Street Station
  • Jewellery Quarter
  • ترقی جاری

ٹرینیں

  • New Street Station
  • Moor Street Station
  • لندن 85 منٹ
  • Manchester 80 منٹ

بسیں

  • West Midlands Buses
  • شہر بھر میں سروس
  • Swift Card
  • سستا سفر

برمنگھم ایئرپورٹ

  • پاکستان کی براہ راست فلائٹس
  • City Centre سے 20 منٹ
  • AirRail Link
  • سالانہ 10M مسافر

سائیکل

  • WMCycles اسکیم
  • سائیکل لین ترقی
  • ماحول دوست
  • سستا

کار

  • M6، M5 موٹروے
  • Ring Road
  • پارکنگ دستیاب
  • City Centre مہنگی

Swift Card — برمنگھم کا سفری کارڈ

Swift Card برمنگھم کا Oyster Card ہے۔ یہ بسوں، ٹرامز اور مقامی ٹرینوں پر قابل قبول ہے۔ یہ Travel WM ویب سائٹ یا نیوز ایجنٹس سے ملتا ہے۔

حلال کھانا

برمنگھم کو Curry Capital of UK کہا جاتا ہے۔ Stratford Road (Sparkhill) پر 100 سے زیادہ پاکستانی ریستوران ہیں جنہیں Balti Triangle کہتے ہیں۔

Al Frash

Sparkhill — مشہور ترین پاکستانی ریستوران

Shababs Balti

Ladypool Road — Balti برمنگھم کی خاص ڈش

Lasan Restaurant

Jewellery Quarter — ایوارڈ یافتہ ریستوران

Zara's Restaurant

Alum Rock — کڑاہی اسپیشل

Pakistan Cuisine

Small Heath — گھر جیسا کھانا

Khan's Restaurant

Stratford Road — روایتی پاکستانی کھانے

Balti Triangle کیا ہے؟

Balti Triangle برمنگھم کے جنوبی علاقے میں Ladypool Road، Stoney Lane اور Stratford Road پر مشتمل ہے۔ یہاں 100 سے زیادہ حلال ریستوران ہیں۔

Balti ایک پاکستانی ڈش ہے جو برمنگھم میں 1970 کی دہائی میں پاکستانی باورچیوں نے بنائی۔ آج یہ پوری دنیا میں مشہور ہے۔

حلال بازار:

Stratford Road, Sparkhill

Alum Rock Road

Ladypool Road, Moseley

Lozells Road, Handsworth

زندگی کی لاگت

برمنگھم لندن کے مقابلے میں 30-40% سستا ہے۔ ایک خاندان کے لیے ماہانہ اخراجات:

ماہانہ اخراجات (ایک خاندان)

£1,000-£1,400
کرایہ (3 بیڈروم)
£250-£380
گروسری
£130-£220
یوٹیلیٹیز
£80-£150
ٹرانسپورٹ
£150-£280
کھانا باہر
£80-£150
Council Tax
£1,690-£2,580کل ماہانہ

نئے آنے والوں کے لیے مشورے

پہلے ہفتے میں کریں

  • National Insurance Number کے لیے درخواست
  • بینک اکاؤنٹ کھولیں
  • GP میں رجسٹر کریں
  • Swift Card خریدیں
  • قریبی مسجد تلاش کریں
  • Council میں رجسٹر کریں

برمنگھم کے فوائد

  • لندن سے 40% سستا
  • مضبوط پاکستانی کمیونٹی
  • حلال کھانا ہر جگہ
  • لندن سے 85 منٹ
  • HS2 سے مزید ترقی
  • کم بھیڑ، زیادہ جگہ

عام سوالات

مزید شہروں کی معلومات

برطانیہ کے دیگر شہروں کے بارے میں تفصیلی رہنمائی حاصل کریں